Slovenščina • English • Italiano
L’ISONZO D. SORGENTE AL MARE
L’Isonzo dalla sorgente al mare – guida per pagaiatori (Italiano)
35,00 €
In stock
Description
La guida copre l’intero corso dell’Isonzo, dalla sorgente nelle Alpi Giulie fino allo sbocco nel Golfo di Trieste, sul Mare Adriatico. I 138 chilometri del percorso sono suddivisi in un’escursione a piedi e 14 tappe. La maggior parte di queste tappe richiedono solo mezza giornata, mentre l’altra metà della giornata la si potrà trascorrere esplorando le attrazioni lungo il fiume, infatti, la discesa fluviale è molto di più di un semplice eseguimento di una serie di pagaiate. Potrai familiarizzare con delle Alpi figlia snella in una stagione, oppure si può affrontare l’impresa tutta in una volta, scendendo dalla Val Trenta fino al mare in sei giorni.
Sono otto le tappe adatte ai principianti di kayak, a chi usa la canoa, mini-raft, packraft e SUP; due tappe sono, invece, per i pagaiatori di livello intermedio, mentre quattro tappe sono riservate a quelli più esperti. Questi ultimi, abituati a brevi tratti adrenalinici di acque selvagge, potranno divertirsi scoprendo nuovi tratti del fiume, ma anche nuovi luoghi, persone, paesaggi e se stessi.
L’Isonzo è una star. Nel suo splendore carico di bellezza, la maggior parte delle persone lo conosce già. Sono benvenuti coloro che vorranno scoprire le parti più nascoste e meno conosciute del fiume. Nel suo insieme è ancora più speciale ma porta con sé molte cicatrici, che rendono i suoi principali attributi ancora più preziosi.
Additional information
| Lingua | Italiano |
|---|---|
| Edizione | Prima edizione, 2024 |
| Autore | Rok Rozman |
| Fotografie | Rožle Bregar |
| Editore | Leeway Collective |
| Pagine | 216 |
| Formato | 245 x 150 mm |
Related products
La guida copre l’intero corso dell’Isonzo, dalla sorgente nelle Alpi Giulie fino allo sbocco nel Golfo di Trieste, sul Mare Adriatico. I 138 chilometri del percorso sono suddivisi in un’escursione a piedi e 14 tappe. La maggior parte di queste tappe richiedono solo mezza giornata, mentre l’altra metà della giornata la si potrà trascorrere esplorando le attrazioni lungo il fiume, infatti, la discesa fluviale è molto di più di un semplice eseguimento di una serie di pagaiate. Potrai familiarizzare con delle Alpi figlia snella in una stagione, oppure si può affrontare l’impresa tutta in una volta, scendendo dalla Val Trenta fino al mare in sei giorni.
Sono otto le tappe adatte ai principianti di kayak, a chi usa la canoa, mini-raft, packraft e SUP; due tappe sono, invece, per i pagaiatori di livello intermedio, mentre quattro tappe sono riservate a quelli più esperti. Questi ultimi, abituati a brevi tratti adrenalinici di acque selvagge, potranno divertirsi scoprendo nuovi tratti del fiume, ma anche nuovi luoghi, persone, paesaggi e se stessi.
L’Isonzo è una star. Nel suo splendore carico di bellezza, la maggior parte delle persone lo conosce già. Sono benvenuti coloro che vorranno scoprire le parti più nascoste e meno conosciute del fiume. Nel suo insieme è ancora più speciale ma porta con sé molte cicatrici, che rendono i suoi principali attributi ancora più preziosi.
L’Isonzo dalla sorgente al mare, guida per pagaiatori
Prima edizione, 2024, Kamna Gorica
Autore: Rok Rozman
Fotografie: Rožle Bregar
Fotografie aggiuntive: Rok Rozman
Impaginazione e design: Rožle Bregar, Rok Rozman
Mappe: Rožle Bregar, OpenStreetMap & contributors, Open Database License
Assistenza nella indicazione e verifica dei dati:
Dušan Jesenšek, Daniel Rojšek – Danč, Andrej Bijuklič – Đul, Nejc Jogan, Andrej Humar – Srečko
Traduzione: Edmonda Sbressa
Correzione di bozze: Luciana Šuran
Editore: Leeway Collective, zavod za promocijo in varovanje vodnih ekosistemov
Stampa: Tiskarna Neoprint, d. o. o.
In copertina: il Katarakt sull’Isonzo. Foto: Rožle Bregar
CIP – Kataložni zapis o publikaciji
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
797.12(497.473+450.367)(036)
913(497.473+450.367)(036)
ROZMAN, Rok, 1988-
L’isonzo dalla sorgente al mare : guida per pagaiatori / autore Rok Rozman ; [fotografie Rožle Bregar ; mappe Rožle
Bregar, OpenStreetMap & contributors, Open Database License ; traduzione Edmonda Sbressa]. – 1a ed. – Kamna Gorica : Leeway Collective, zavod za promocijo in varovanje vodnih ekosistemov, 2024
Prevod dela: Soča od izvira do morja
ISBN 978-961-95802-3-3
COBISS.SI-ID 214890243
La guida offre contenuti su 216 pagine.
Eventi in cui verrà presentata la guida alla presenza degli autori:
28 dicembre 2024 alle 19:00
SLOVENIA | BOVEC | STERGULČEVA HIŠA | BOFF | PRESENTAZIONE DEL LIBRO e MOSTRA FOTOGRAFICA
23 gennaio 2025 alle 19:00
SLOVENIA | TOLMIN | KINOGLEDALIŠČE TOLMIN | PRESENTAZIONE DEL LIBRO e MOSTRA FOTOGRAFICA
30 gennaio 2025
SLOVENIA | LJUBLJANA | GOSPODARSKO RAZSTAVIŠČE | SEJEM ALPE ADRIA | PRESENTAZIONE DEL LIBRO
19 febbraio 2025 alle 18:00
SLOVENIA | NOVA GORICA | KULTURNI DOM | PRESENTAZIONE DEL LIBRO e MOSTRA FOTOGRAFICA
20 febbraio 2025 alle 16:00
SLOVENIA | LJUBLJANA | CANKARJEV DOM | FESTIVAL GORNIŠKEGA FILMA | PRESENTAZIONE DEL LIBRO
21 febbraio 2025 alle 18:00
SLOVENIJA | KOBARID | KOBARID MUSEO | PRESENTAZIONE DEL LIBRO
6 marzo 2025 alle 19:30
ITALIA | GORIZIA | TRGOVSKI DOM | PRESENTAZIONE DEL LIBRO
11 marzo 2025 alle 18:00
ITALIA | UDINE | AUDITORIUM BIBLIOTECA UNIVERSITARIA | PRESENTAZIONE DEL LIBRO
Il libro Soča dalla sorgente al mare – guida per pagaiatori è stato realizzato nell’ambito del progetto Soča_KV, CUP B89I22002210007. Il progetto è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
Maggiori informazioni sul fondo QUI.