Category Archives: Uncategorized

On April 28th 2020, the National Assembly of the Republic Slovenia passed a law to mitigate Covid-19 impacts on society and economy. Directly translated it is called the Act Amending the Act Determining the Intervention Measures to Contain the COVID-19 Epidemic and Mitigate its Consequences for Citizens and the Economy (ZIUZEOP-A). The problematic Article 42 of this new Act determines the addition of a new 23.A Chapter after Article 100a, called “Construction of Facilities” and new Articles 100b to 100h. Within these articles the public institutions and non-governmental organizations in the field of nature protection are disabled from doing their job in the sphere of protection of the environment. In […]

28.04. 2020 je bil v DZ potrjen Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo (ZIUZEOP-A). Ta zakon v spornem 42. členu določa, da se za novim 100.a členom doda naslov novega 23.A poglavja Gradnja objektov in novi 100.b do 100.h členi. S tem se onemogoča tako mnenjedajalce javnih inštitucij s področja varstva okolja kot tudi nevladne organizacije na področju varovanja okolja. Na ta način novi zakon na široko odpira vrata investitorjem za izvedbo okolju škodljivih projektov. V kolikor se predlagani zakon začne tudi izvajati, bodo posledice za okolje in demokratično družbo katastrofalne. Te posledice se tičejo […]

Vlada RS in nekateri posamezniki se trudijo prikazati trenutno situacijo s sporočilom, da je vsak, ki protestira proti njim, del ekstremne levičarske politične opcije in se kot tak trudi zrušiti vlado. Gibanje Balkan River Defence in nevladna organizacija Leeway Collective, ki gibanje vodi, se vzdržuje zagovarjanja katerekoli politične opcije in javno izjavlja, da ni, nikoli ni bila povezana ali v kakršnikoli komunikaciji s katerokoli politično stranko in takšnih namenov nima niti v prihodnje. Protestirali smo proti levi vladi RS in njihovim za reke uničujočim odločitvam v letu 2018, po svojih najboljših močeh pa bomo protestirali in se trudili ustaviti uničujoče odločitve trenutne desne vlade RS v letu 2020. Vseeno nam […]

Current government of Republic of Slovenia and some individuals are trying to portray the current situation by saying that anyone protesting against them and their actions is a part of extreme left wing political option trying to crash them. Movement Balkan River Defence and the Leeway Collective (NGO runing it) are refraining from defending any political orientation and are publicly declaring that we are not and have never been connected or in touch with any political party and we do not intend to do so in the future. We have been protesting against left wing government and their destructive decisions in 2018 and we will do our best to protest […]

In Slovenia, the past few weeks have been a flurry of activity in the parliament, online and on the water. For those non-Slovenian speakers, here is a breakdown of what has been going on with Slovenian rivers…and Slovenian democracy.  Politics in Slovenia  At the start of March, a new Slovenian government came into power, not by election but by formation of a coalition between 4 parties when the then current Prime Minister (Marjan Šarec) resigned. The new government, led by Prime Minister Janez Janša, is brutally abusing their power in times of corona crisis and has recently implemented a package of new ‘emergency coronavirus’ measures and laws (Zakon o spremembah […]

Danes smo se v čolnih pridružil pobudi Protest z balkonov gre na kolesa!. Po absurdnem sprejetju novega korona zakona (ZIUZEOP-A), ki prednost pred ščitenjem okolja daje investitorjem in gradbincem, smo se v bran rekam, naravi, zdravi pameti in svobodi postavili s protestnim veslanjem na 11 slovenskih rekah. Seznam rek in akcij: Sava Bohinjka Sava Dolinka Sava Ljubljanica Savinja Krka Soča Idrijca Drava Mura Kolpa Skupno se je akcije v samoorganizaciji udeležilo več kot 160 ljudi. Bravo vsem! Onemogočanje nevladnih in ostalih organizacij (npr. okoljskih mnenjedajalcev) na področju varovanja okolja, ter s tem na široko odprta vrata investitorjem v okolju škodljive gradbene posege pod pretvezo boja proti virusu, je v demokratični družbi nedopustno dejanje. […]

Balkan River Defence se v luči nedavnih potez vlade RS pridružuje pobudi Protest z balkonov gre na kolesa! Po absurdnem sprejetju novega korona zakona (ZIUZEOP-A), ki prednost pred ščitenjem okolja daje investitorjem in gradbincem, se bomo v bran rekam, naravi, zdravi pameti in svobodi jutri postavili s protestnim veslanjem na 10 slovenskih rekah. Poročilo o akciji objavimo jutri pod noč. No pasaran!

Zatem, ko smo skupina biologov, naravovarstvenikov in okoljevarstvenikov (ihtiologi, ribiči in širša strokovna javnost smo se organizirali v skupino neodvisnih strokovnjakov) 28.4. vladi RS pred obravnavo novega zakona ZIUZEOP-A poslali “Poziv vladi k umiku oz. preoblikovanju določenih členov novega ZIUZEOP-A (»protikorona zakon«)” (https://balkanriverdefence.org/news/poziv-vladi-k-umiku-oz-preoblikovanju-clenov-novega-protikorona-zakona/) z 989 podpisi,  smo poziv poslali še na Državni zbor in na Državni svet. Državni svet je imel 29.4. sejo; odločili so se, da bodo možnost vložitve veta na sporne člene podaljšali za 1 teden, vendar se seja Državnega sveta RS, kjer se lahko prične pogovarjati o spornem 42. členu, začela že 30.4. ob 12h. Zato smo svetnikom Državnega sveta, ki so bili prisotni na tej seji, s strani […]

Od sprožitve kampanje Rek ne damo! 26. aprila 2020, se je zgodilo marsikaj: V pičlih 5 dneh je kampanja uspela razkriti umazane posle v ozadju kadrovanj nove slovenske vlade prek objav na naših socialnih medijih, aktivno smo sodelovali pri pozivu vladi, da se iz predlaganega Zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo (EVA 2020- 1611-0042; v nadaljnjem besedilu: ZIUZEOP-A) odstrani v celoti 42. člen, ki določa, da se v novem ZIUZEOP-A za novim 100.a členom doda naslov novega 23.A poglavja in novi 100.b do 100.h členi (https://balkanriverdefence.org/news/poziv-vladi-k-umiku-oz-preoblikovanju-clenov-novega-protikorona-zakona/), Rok Rozman je bil gost pogovrone oddaje na Valu 202 (https://val202.rtvslo.si/2020/04/pogovor-rok-rozman/), […]

ZADEVA: Poziv vladi k umiku oz. preoblikovanju določenih členov novega ZIUZEOP-A (»protikorona zakon«).   Od 28. 4. do 30. 4. v parlamentu RS po nujnem postopku obravnavan Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo (ZIUZEOP-A), tako imenovani »protikorona zakon«.   V kolikor se predlagani zakon sprejme v celoti in se začne tudi izvajati, bodo posledice za okolje katastrofalne.   Biologi, naravovarstveniki in okoljevarstveniki, ihtiologi, ribiči in širša strokovna javnost smo se organizirali v skupino neodvisnih strokovnjakov, ki podaja poziv vladi v zvezi z opisano problematiko.   Vse zainteresirane posameznice in posameznike, inštitucije in organizacije, ki vam je […]